Faux-semblant – Jørn Lier Horst & Thomas Enger

Quatrième de couverture
La nuit du 31 décembre 2018, la foule se presse sur la grande place de l’hôtel de ville d’Oslo pour assister au traditionnel feu d’artifice. À minuit, une violente explosion sème la panique. La piste de l’attentat terroriste est aussitôt privilégiée.
Parmi les blessés graves, une femme connue de l’inspecteur Blix : Ruth-Kristine Smeplass, dont la fille enlevée dix ans plus tôt à l’âge de dix-huit mois n’a jamais été retrouvée.
Intrigué par la coïncidence, Alex Blix reprend obstinément le dossier resté en suspens. De son côté, la journaliste Emma Ramm suit la même piste…
Mon avis
Le soir de la Saint-Sylvestre 2018, alors que le compte à rebours pour la nouvelle année se termine, une explosion se produit parmi les gens rassemblés devant l’imposant bâtiment de l’hôtel de ville d’Oslo. De piquet cette nuit, l’inspecteur Alexander Blix et sa collègue Sofia Kovic sont à quelques mètres de l’endroit du drame. Ils sont les premiers à arriver sur les lieux. De même que la journaliste Emma Ramm.
Rapidement, la police envisage la piste d’un attentat mais il s’avère qu’une des victimes est la mère d’une petite fille disparue il y a quelques années, ce qui pousse l’inspecteur Blix – ne croyant pas au pur hasard – à se pencher à nouveau sur ce cold case qui avait ému toute la Norvège.
Nous sommes ici sur un deuxième tome, qui s’inscrit indiscutablement dans la foulée du précédent, et même dans les secondes qui suivent ! Il est donc important d’avoir connaissance des faits de la première enquête, Que le meilleur gagne.
Jørn Lier Horst et Thomas Enger avaient frappé fort avec le début de leur collaboration. L’intrigue peut sembler ici un peu plus lente, moins spectaculaire, car les enquêteurs fouillent dans le passé, mais la cadence s’accélère très agréablement dans la dernière partie avec une tension montant crescendo.
Encore une fois, il est difficile de percevoir que ce texte a été écrit à quatre mains. Les chapitres s’enchaînent avec une fluidité déconcertante, sans aucun accroc dans le style ou la narration (le travail de la traductrice Marie-Caroline Aubert y est aussi sûrement pour quelque chose).
Cette nouvelle série norvégienne est en passe de devenir une de mes préférées : un duo d’enquêteurs sympathiques et complémentaires, des scénarios bien construits et prenants, des péripéties nombreuses et cette ambiance typique des polars scandinaves.
Ayant reçu le tome 3 dans le cadre de la dernière masse critique Babelio, je vous parlerai donc très vite de la suite des aventures d’Alex et Emma.
En résumé
Un excellent polar norvégien !
*****************************
À propos du livre
Editions Gallimard
Paris, août 2025
416 pages
Traduit du norvégien par Marie-Caroline Aubert
Ordre de lecture
1. Que le meilleur gagne
2. Faux-semblant
3. La disgrâce


